ما هي طريقة المشاركة؟
أرسل أفلامك قبل الثلاثاء 12 أكتوبر 2021 23:59 بتوقيت جرينتش
مرحلة 1: أخرج فيلمك
اكتب
السيناريو الخاص بك.
الموضوع: (تمكين المرأة)Making Peace with Nature
يصور
الفيلم الخاص بك مع المحمول أو التابلت.
يمكن تسجيل الصوت بشكل منفصل.
يصعد
المؤثرات الخاصة، تسلسل الأحداث، إلخ.
استمتعوا بوقتكم لإخراج فيلمكم.
القواعد: 1دقيقة كحد أقصى بما في ذلك التترات !
يجب أن تكون كل مقاطع الموسيقى التي تستخدمونها غير خاضعة لحقوق التأليف! انتبه:لا تضف ترجمات مصاحبة في الفيلم!
مرحلة 2: سجل فيلمك
قم بتسجيل نفسك
املأ استمارة التسجيل و تحميل الفيلم الخاص بك قبل الثلاثاء 12 أكتوبر 2021 23:59 بتوقيت جرينتش
يجب ألا يحتوي اسم ملف الفيديو على
حروف خاصة.
تأكيد !
مبروك! سوف تتلقى بريدًا إلكترونيًا
يؤكد تسجيلك.
(لا تنس التحقق من البريد غير المرغوب فيه)
مرحلة 3: قوموا بوضع حاشية مترجمة لفيلمكم
لقد أشرتم في نموذج التسجيل، إلى أن فيلمكم يحتوى على عنوان، حوارات و/أو نص من الضروري ترجمتهم:
تسجيل الدخول على DOTSUB
سوف تتلقى بريدًا إلكترونيًا من جانبنا ببيانات الدخول على موقعنا على الإنترنت، وذلك في غضون من 48 إلى 72 ساعة للدخول مجانًا على منصة الترجمة www.dotsub.com/login. بعد الدخول على الموقع، سوف تجد فيلمك جاهزًا للترجمة.
سجل الدخول باستخدام بيانات التعريف الخاصة بك عن طريق LEGACY LOGIN على موقع Dotsub.
ترجمة
فيلمك بلغة الفيلم. (على سبيل المثال: العنوان الفرعي باللغة الفرنسية إذا كان الممثلون يتحدثون الفرنسية) قبل 15 أكتوبر 2021 23:59 بتوقيت جرينتش.
مرحلة 4: الاختيار الرسمي والمهرجان عبر الإنترنت
الترشيحات الرسمية
الاعلان عن الاختيار الرسمي يوم الثلاثاء 2 نوفمبر 2021.
50 فيلمًا يتم الاختيار منهم.
اسمعوا صوتكم!
مهرجان عبر الإنترنت من 2 نوفمبر إلى 30 نوفمبر 2021.
خذوا زمام المبادرة للفوزبجائزة الجمهور!
توزيع الجوائز
حفل توزيع الجوائز في باريس ، الثلاثاء 7 ديسمبر 2021 (يتم تأكيده اعتمادًا على الظروف الصحية المرتبطة بـ COVID).
ألديك سؤال؟ اذهب إلى الأسئلة المتداولة عبر موقعنا
قم بتسجيل نفسك
